Más Opciones
Join La Quinta Returns
ultra-rapido-a-internet

Puedes disfrutar de videochats, descargas rápidas y excelentes juegos como nunca antes, con una velocidad cinco veces mayor.

 

 

TripAdvisor Certificate of Excellence
Military Benefits & Rewards
  • 6016_Exterior_3.jpg
  • 6016_Exterior_4.jpg
  • 6016_Guestroom_DA_1.jpg
  • 6016_MeetingRoom_1.jpg
  • 6016_Guestroom_DDR_1.jpg
  • 6016_Guestroom_EK_1.jpg
  • 6016_Guestroom_KH_1.jpg
  • 6016_Guestroom_KP_1.jpg
  • 6016_Guestroom_KP_4.jpg
  • 6016_Guestroom_TH_1.jpg
  • 6016_Suite_S1_1.jpg
  • 6016_BreakfastBar_1.jpg
  • 6016_BreakfastBar_2.jpg
  • 6016_BreakfastBar_3.jpg
  • 6016_FrontDesk_1.jpg
  • 6016_Lobby_1.jpg
  • 6016_Apple_1.jpg
  • 6016_Suite_S1_2.jpg
  • 6016_Lobby_2.jpg
  • 6016_MeetingRoom_2.jpg
  • 6016_Eggs_1.jpg
  • 6016_Suite_S1H_4.jpg
  • 6016_Lobby_3.jpg
  • 6016_FreeHighSpeedWiFi_1.jpg
  • 6016_Suite_SS1_4.jpg
  • 6016_BusinessCenter_1.jpg
  • 6016_Pantry_1.jpg
  • 6016_Patio_1.jpg
  • 6016_SatisfactionGuarantee_1.jpg
  • 6016_Waffle_1.jpg

El área de Trinidad, Colorado

Trinidad, una encantadora ciudad con un vibrante distrito céntrico, ofrece numerosas tiendas, atractivos restaurantes, museos, galerías de arte y lugares de entretenimiento. Ya sea que viajes a esta zona por negocios o para visitar a familiares y amigos que viven en esta próspera comunidad, disfrutarás de tu casa lejos de casa en nuestro hotel. Los huéspedes elogian nuestro excelente servicio, nuestra estratégica ubicación para hacer una escala si el destino es Santa Fe u otra ciudad y las opciones de primer nivel de nuestro desayuno gratis. De hecho, nuestras reseñas y calificaciones son tan positivas que TripAdvisor nos ha galardonado recientemente con el premio Certificate of Excellence. Independientemente del motivo de tu viaje a esta zona, será un placer darte la bienvenida a tu amplia suite o habitación bien equipada. 

Esta ciudad de Colorado, con agradables temperaturas y más de 300 días soleados al año, es un destino para actividades al aire libre de primer nivel. Disfruta de las primaveras anticipadas, los largos otoños y los inviernos y veranos templados en esta ciudad ideal para visitar en cualquier época del año. Realiza un recorrido por la ciudad en el tranvía de Trinidad, que te llevará al centro histórico. El pico Fisher's Peak es un famoso lugar de referencia de la ciudad, también reconocida por su popular parque de patinaje, su innovador campo de golf con discos voladores, su centro acuático y su paseo ribereño. Si deseas disfrutar de una divertida escapada al sur de Colorado, puedes visitar esta encantadora ciudad entre la pintoresca autopista conocida como “Highway of Legends” y el sendero Santa Fe Trail que ofrece bellísimos paisajes. Durante tu estadía, no te pierdas las búsquedas del tesoro modernas que se llevan a cabo durante todo el año en el Parque Estatal Trinidad Lake, la arquitectura histórica y las innovadoras obras de arte de plenairismo.

Servicios y comodidades del hotel

Si viajas por negocios, aprovecha nuestro servicio de Wi-Fi gratuito, el gimnasio completamente equipado, las llamadas locales sin cargo y las instalaciones para reuniones disponibles, con capacidad para hasta 250 personas. Llámanos y te explicaremos cómo puedes utilizar este espacio, desde recepciones de bodas y reuniones familiares hasta importantes conferencias de negocios y mucho más. Hay muchas características del hotel que harán que tu estadía sea memorable, entre ellas, piscina bajo techo, spa tipo jacuzzi, bar y sala de estar, tienda Bright Side Market e instalaciones de lavandería para huéspedes. Todas las amplias y elegantes habitaciones están equipadas con televisión por cable sin cargo, microondas, refrigerador, cafetera, secador de pelo, plancha y tabla de planchar, reloj despertador, correo de voz y mucho más. Comienza el día de la mejor manera con nuestro desayuno gratis que incluye una gran variedad de waffles, cereales calientes y fríos, muffins, panes, frutas frescas y estación con café y jugos ilimitados. 

Atracciones locales

El sistema de parques aptos para niños de Trinidad incluye una red de excelentes patios de juegos ideales para los más pequeños. Por ejemplo, puedes llevar a los niños a dar un divertido paseo por el Parque Cimino para que jueguen en la fuente cerca de la orilla del río. Entérate de los eventos en el anfiteatro y consulta el calendario antes de visitar el encantador Parque Estatal Trinidad Lake. Visita el Museo Arqueológico Louden-Henritze para ver la popular exhibición de dinosaurios en esta atracción con entrada gratuita. Los amantes del arte pueden ver las obras únicas de un reconocido artista local en el Museo de Arte Arthur Roy Mitchell.

Encontrarás excelentes actividades locales en los parques frente a la sierra de la Sangre de Cristo, desde paseos en barco y pesca hasta senderismo, avistamiento de vida silvestre y campamentos. En Central Park, por ejemplo, el estanque está colmado de truchas arcoíris, específicamente para menores de 14 años.